Yeah i did not know Flight of the Conchords till yesterday, but i’m wondering if you know that:
http://www.youtube.com/watch?v=COJwujNV8FI
here below the lyric try to find a good traslation in english… if you can! DUDE 🙂

Nel boschetto della mia fantasia c’e’ un fottio di animaletti un po’ matti inventati da me, che mi fanno ridere quando sono triste, che mi fanno ridere quando sono felice, che mi fanno ridere quando sono medio; in pratica mi fanno ridere sempre, quel fottio di animaletti inventati da me.

C’e’ il vitello con i piedi di balsa il vitello con i piedi di spugna e indovina chi c’e’? C’ e’ pure il vitello coi piedi di cobalto , c’e’ il vitello coi piedi tonnati quattro ne ho inventati, sono gli animali della mia e della tua fantasia.

Ma un giorno il vitello dai piedi di balsa si reco’ dal vitello coi piedi di cobalto. Gli disse “C’e’ il vitello coi piedi tonnati che parla molto male di te: sostiene che i tuoi piedi non sono di vero cobalto ma sono soltanto quattro piedi di pane ricoperti da un sottile strato di cobalto”.

[canta Ruggeri]
“Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e’ falsa: l’amico vitello coi piedi di spugna mi ha svelato la verita’ :egli ha nascosto una microspia nei tuoi piedi di balsa e nei piedi tonnati, cosi’ ha scoperto che tu, solo tu,
[pezzo di chitarra dei Pink Floyd]
sempre tu, anche tu, nient’altro che tu, proprio tu sei il vitello dai piedi di balsa inventore di una storia falsa.
Accusavi il vitello dai piedi tonnati e per questo i tuoi piedi saranno asportati”.

[Mangoni:] Ma la legge prevede una pena aggiuntiva per questo reato: l’ascolto forzato di”:
(pezzo dei Los Sri Lanka Parakramabahu Brothers)

Nel boschetto della mia fantasia ora c’e’ un vitello senza piu’ i piedi che invoca pieta’,
quand’ecco che un piccolo amico si avvicina:
“Mi presento, son l’orsetto ricchione e come avrai intuito adesso t’inculo”.

Frrrrrrr….